The coronavirus pandemic will make it "very difficult" for English Premier League matches to be staged with full attendances for at least another year and capacities face being capped at 25 per cent when stadiums eventually re-open, according to a leading government adviser.